Beauty-time: Chanel & Ysl + tutorial

Ciao a tutti!
Oggi io e Vanessa abbiamo deciso ti concentrarci sul make up, una delle più grandi passioni per noi ragazze! In particolare io parlerò dei miei due rossetti di chanel e ysl.

Hi everyody!
Today, Vanessa and I decided to write about the make up, one of the biggest girl's passion!
I'll speak about my two lipstick by chanel and ysl.

Li adoro! Personalmente, però, preferisco quello di ysl perchè è morbidissimo da applicare, sa di pesca e dura molto più a lungo dello chanel!

I love them! Personally, I prefer the ysl liptick because it can be easily applied, it smells like peach and lasts longer than chanel lipstick!

Ora vi lascio con dei tutorial sul trucco fanciulle! A presto!
Now I'll post here some make up tutorial, which could help you! See you soon!

Dior Addict Lipstick

Ciao a tutti! Oggi vi vorrei parlare di make-up. Tutte voi saprete che da marzo è disponibile la nuova collezione di rossetti Dior Addict... Io avevo già il lucidalabbra e lo trovo fantastico: è uno dei pochi che dura. Ora ho scoperto il rossetto è devo ammettere che è davvero fantastico!! Sono davvero soddisfatta!!
Eccolo:

Hi everyone! Today we want to talk about make-up. You all know that from march the new Dior Addict Lipstick collection is available in stores. I already had the lipgloss and I find it great beacuse it lasts. Now I found out the lipstick and I had to admit it's fantastic! I'm really satisfied!!
Here it is:

E voi? lo avete comprato? cosa ne pensate?
presto Lisa ci parlerà anche dei suoi acquisti =)

Ans you? Did you buy it? What do you think about it?
Soon Lisa will talk about her lipstick-shopping =)