venerdì 8 aprile 2011

Leopard mode!

ciao a tutti cari lettori!!!
oggi vorrei parlare del leopardato. Si è ormai diffuso in tutto il mondo della moda: si possono trovare tutti i generi di abbigliamento con questa fantasia: dai piccoli accessori come sciarpe, cinture o scarpe, a pantaloni, leggings o magliette interamente leopardate. Tutte le grandi griffe lo adottano nelle loro ultime collezioni.

Hi to all our dear readers!!!
Today I would like to talk about leopard. It spread throughout the world of fashion: you can find it every kind of clothes, from the little accessories like shoes, belts or shoes, to trousers, leggings and shirts entirely leopard. Every big label adopted it in the new collections.








Addirittura le mie stimatissime alviero martini utilizzano ora il leopardato.
Even my estimated Alviero Martini use the leopard.


Personalmente non è il mio stile: preferisco cose più semplici. Però a chi piace, l'accessorio è in queste satgioni davvero di tendenza. Per me è da evitare comunque il "total leopard": è molto volgare e tremendamente brutto da vedere.
Voi cosa ne pensate a tal proposito?
Personally, it's not my style: I prefer simple things. But, for those who like it, the accessory is very trendy in these seasons. But, in my opinion, the effect "total leopard" is absolutely to avoid: it is very rude and terribly awful to see.
And you what do you think about it?

Nessun commento:

Posta un commento